Chavela Vargas - La Llorona (흐느껴 우는 여인)

 

 

 

 

 

 

 

 모두들 내게 어둠을 말하네

슬픈 거라고

어둡지만 정감어린

 

모두들 내게 어둠을 말하네

슬픈 거라고

어둡지만 정감어린

 

난 슬픈 그린 칠리와 같네

톡 쏘지만 맛있는

난 슬픈 그린 칠리와 같네

맵지만 맛있는

 

번뇌는 나, 슬픈 존재

날 강가로 데려가 주오

 

날 당신이 감싸주오

슬픈 존재

난 추위에 죽을 것 같아요

 

당신을 사랑해요

슬픈 존재를 원하나요

 

당신을 더 사랑하기 위해

나를 원하나요

 

내가 이미 당신에게

내 슬픈 삶을 주었다면

 

더 이상 뭘 더 원하나요

내가 당신에게...

 

 

 

 

 

 

http://blog.daum.net/ddungmo/16149201